レファレンス事例詳細

質問事項

質問内容タイトル	『漢書』（中国二十四史の二）の中の「叙伝」（第七〇上）に掲載されている文を原文で読みたい。
質問内容要旨	『漢書』（中国二十四史の二）の中の「叙伝」（第七〇上）に掲載されている文で、「涵之如海　養之如春」の部分を原文で見たい。
受付日	2011年11月25日
質問者	社会人
事前調査事項	『漢書』で検索するが、図書館所蔵本の中で原文で掲載されているものはなかった。

回答内容要旨	『漢書』で検索し、西東京市所蔵なしのものを数冊手配して内容を確認する。提供資料：『漢書２』（和刻本正史）班固著　古典研究会　1972（1056Pに原文掲載あり）と『漢書８　列伝５』班固著小竹武夫訳　筑摩学芸文庫1998（512P１１行目に日本語訳あり）の２冊を提供。
回答様式	文献についての調査
回答プロセス	自館所蔵の『漢書』の本にあたるが、原文掲載の資料無し。都立横断検索により関連本を数冊手配して内容を確認する。都立中央所蔵の本で『漢書２』（和刻本正史）古典研究会に原文掲載を確認。また、小平市図書館手配の『漢書８　列伝５』（筑摩学芸文庫）に日本語訳の掲載を確認。この２冊を提供する。
備考	利用者のコピー文書、およびインターネット情報等で掲載部分が「漢書　第巻７０上」の部分であることが事前にわかったので、調査しやすかったが、実際に本にあたらないと掲載の確認ができなかったので本の手配に時間がかかった。
事例作成日	2011年11月25日